| 1. | The soldier was sought for questioning by officers.
Le soldat a été interrogé par les enquêteurs. |
| 2. | I leave others to seek for darker explanations.
Je laisse les autres chercher des explications plus sombres. |
| 3. | He seeking for governorship instead.
Finalement il opte pour l'administration. |
| 4. | However , more money is being sought for research and development.
il demande cependant plus d'argent pour la recherche et développement. |
| 5. | New and old wineries are seeking for the forgotten roots.
Les nouveaux et les anciens établissements vinicoles cherchent les racines oubliées. |
| 6. | As the war progressed, Tsunoda sought for the resignation of Prime Minister Tojo.
Tandis que la guerre progresse, Tsunoda demande la démission du premier ministre Hideki Tōjō. |
| 7. | Rent seeking, for example, is costly to growth because it prevents innovation.
La recherche de rente par exemple, met à mal la croissance parce qu'elle limite l'innovation. |
| 8. | In this way , solutions are being sought for their reintegration into the labour market.
des solutions sont ainsi dégagées pour les réintégrer sur le marché du travail. |
| 9. | The european consensus that we have sought for years has therefore been found.
donc , le consensus européen que nous recherchons depuis des années , il est là. |
| 10. | It will seek for the first time to create a constitution for the european union.
elle cherchera pour la première fois à établir une constitution pour l'union européenne. |
